Dans certains cas, si vous vous vous blessez ou si vous tombez malade pendant que vous purgez une peine ou que vous êtes en semi-liberté, vous pourriez avoir droit à des indemnités semblables à celles qui sont versées aux travailleurs blessés.
Les indemnités s’appliquent seulement si l’accident survient durant un programme agréé, comme un programme de travail ou de formation, ou si la maladie est jugée être une maladie professionnelle que vous avez contractée à la suite de votre participation à un programme de travail ou de formation.