|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Transfert de fonds pendant un an (2006-2007) à toutes les administrations provinciales et territoriales au cours d'une période de transition qui leur permettra de s'adapter à la nouvelle approche du gouvernement du Canada en matière de garde d'enfants. |
|||||
|
Résultat stratégique : Amélioration de la sécurité du revenu, accès aux possibilités et mieux être des personnes, des familles et des collectivités. |
|||||
|
Résultats attendus : Le gouvernement du Canada respecte le rôle des provinces et des territoires à l'égard de l'établissement de leurs priorités. Les provinces et les terriroires peuvent utiliser les fonds transitoires comme ils l'entendent pour améliorer leurs systèmes de garde d'enfants. Les détails sur les résultats obtenus peuvent être présentés dans les rapports provinciaux et territoriaux, offerts sur leur site Web respectif. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
|||||
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
650,0 | ||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
650,0 | ||||
|
Vérifications et évaluations prévues : Aucune évaluation ou vérification prévue |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Le but visé par le Bon d'études canadien (BEC) est de stimuler les familles à faible revenu à épargner en prévision des études postsecondaires de leurs enfants au moyen de régimes enregistrés d'épargne-études. |
|||||
|
Résultat stratégique : Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Résultats prévus : Les retombées immédiates de la Subvention canadienne pour l'épargne-études (SCEE) sont les suivantes :
Le résultat à long terme de la Subvention canadienne pour l'épargne-études (SCEE) est de majorer le taux de participation de tous les Canadiens aux études postsecondaires (EPS) grâce à des incitations à l'épargne. En augmentant la capacité financière pour faciliter la participation à des EPS, la SCEE concourt à l'ultime résultat qui vise à développer une main d'œuvre canadienne plus spécialisée et plus instruite qui est en mesure de participer pleinement au marché du travail et à la société. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : Apprentissage |
|||||
|
Total des subventions (législatives) |
2,2 | 45,0 | 40,0 | 49,0 | |
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
2,2 | 45,0 | 40,0 | 49,0 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Une évaluation formative provisoire est prévue pour l'automne 2006. |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Les Ententes relatives au marché du travail pour les personnes handicapées ont pour but d'améliorer la situation d'emploi des Canadiens qui souffrent d'un handicap en améliorant leur employabilité, en augmentant le nombre de possibilités d'emploi qui leurs sont offertes et en s'appuyant sur leur base de connaissances actuelles. |
|||||
|
Résultat stratégique : Amélioration de la sécurité du revenu, accès aux possibilités et mieux être des personnes, des familles et des collectivités. |
|||||
|
Résultats attendus : Mesurer les indicateurs de programme et de société et en faire rapport puis entreprendre des activités d'évaluation qui permettront de déterminer la progression vers l'amélioration de l'efficacité du programme et d'améliorer la situation d'emploi des personnes handicapées. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
|||||
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
219,8 | 222,0 | 222,0 | 222,0 | |
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
219,8 | 222,0 | 222,0 | 222,0 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : En vertu de ces ententes, les rapports comprendront certains indicateurs de société (le revenu d'emploi, le niveau de scolarité et le taux d'emploi des personnes handicapées en âge de travailler) et les indicateurs de programme qui suivent :
|
|||||
|
1 Le coût total de ce programme est de 223 millions de dollars, soit 222 millions de dollars d'autres paiements de transfert et 1 million de dollars de frais d'exploitation. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description: Le projet pilote triennal du Fonds d'infrastructure des centres de formation (FICF) améliorera la formation en milieu de travail dans les métiers spécialisés et la productivité des travailleurs en permettant aux gens de métiers de recevoir leur formation en utilisant le matériel dont ils se serviront probablement au travail. |
|||||
|
Résultats stratégiques: Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Résultats attendus : En cherchant à atteindre l'objectif de base, le FICF établira une série d'activités fondamentales à l'appui de sa mission principale qui consiste à accroître l'utilisation de matériel de formation à jour dans les centres de formation dirigés par les syndicats :
Résultats immédiats et à moyen terme :
Résultats à long terme :
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme: |
|||||
|
Subventions totales |
|||||
|
Contributions totales |
7,2 M$ | 11,0 M$ | 4,2 M$ | 0 $ | |
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||
|
Total - programmes de paiements de transfert |
7,2 M$ | 11,0 M $ | 4,2 M$ | 0 $ | |
|
Vérifications et évaluations prévues: Une évaluation devrait avoir lieu d'ici la fin de ce projet pilote de trois ans, et comprendra diverses méthodes d'évaluation, notamment des études de cas de centres de formation dirigés par les syndicats, des sondages menés auprès des bénéficiaires et des groupes de consultation. |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Le Fonds d'intégration pour les personnes handicapées vise à aider les personnes handicapées à retourner au travail. Les personnes handicapées sans emploi et normalement admissibles aux programmes d'emploi en vertu de la partie II de la Loi sur l'assurance-emploi peuvent demander de l'aide en vertu du Fonds d'intégration. |
|||||
|
Résultat stratégique : Amélioration de la sécurité du revenu, accès aux possibilités et mieux être des personnes, des familles et des collectivités. |
|||||
|
Résultats attendus :
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
|||||
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
25,3 | 26,7 | 26,7 | 26,7 | |
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
25,3 | 26,7 | 26,7 | 26,7 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Une évaluation sommative du programme du Fonds d'intégration est en cours; la date limite des travaux a été fixée à la fin de l'automne 2007. |
|||||
|
1 Le coût total de ce programme est de 30 millions de dollars, soit 26,7 millions de dollars de contributions et 3,3 millions de dollars de frais d'exploitation. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
|||||||||||||||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||||||||||||||
|
Description du programme de paiement de transfert: Le Fonds habilitant subventionne les organisations visant les communautés minoritaires de langue officielle (CMLO), les regroupements de développement économique et d'employabilité (RDEE) et les comités d'employabilité et du développement économique communautaire (CEDEC) par des ententes de contribution. Il est possible d'effectuer des contributions en vertu du Fonds habilitant des CMLO pour soutenir des activités comme :
|
|||||||||||||||||
|
Résultats stratégiques: Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||||||||||||||
|
Résultats attendus :
Le Fonds habilitant des CMLO est administré en vertu de l'article 6 de la Loi sur le ministère du Développement des ressources humaines, qui donne au ministre le pouvoir relatif au développement des ressources humaines du Canada pour améliorer l'emploi, favoriser l'égalité et promouvoir l'inclusion sociale. Le Fonds habilitant a pour objectif de veiller à la continuité des activités et au financement des organisations qui favorisent le développement des ressources humaines, la croissance économique, et la création et le maintien d'emplois dans les CMLO. |
|||||||||||||||||
|
$ million |
|||||||||||||||||
|
Activité de programme: |
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
|||||||||||||
|
Subventions totales |
|||||||||||||||||
|
Contributions totales |
12,0 | 12,0 | 12,0 | ||||||||||||||
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||||||||||||||
|
Total - programmes de paiements de transfert |
12,0 | 12,0 | 12,0 | ||||||||||||||
|
Vérifications et évaluations prévues:
|
|||||||||||||||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description du programme de paiements de transfert: L'initiative Compétences en milieu de travail (CMT) subventionne les projets pilotes où l'on met à l'essai et où l'on évalue les approches novatrices et axées sur les résultats du développement des compétences pour les Canadiens qui travaillent :
|
|||||
|
Résultats stratégiques: Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Résultats attendus: À titre de composante de la stratégie des compétences en milieu de travail (SCMT), l'initiative Compétences en milieu de travail doit contribuer à :
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Activité de programme: |
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
|
|
Subventions totales |
|||||
|
Contributions totales |
34,7 M$ | 37,7 M$ | 0 $ | ||
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||
|
Total - programmes de paiements de transfert |
34,7 M$ | 37,7 M$ | 0 $ | ||
|
Vérifications et évaluations prévues: Les vérifications et les évaluations seront effectuées conformément au Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et du Cadre de vérification fondé sur le risque de l'initiative CMT, et en fonction du Cadre d'évaluation de l'initiative CMT établi dans la présentation au Conseil du Trésor modifiée. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
||||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
Financement total avant le 1er avril 2006: |
||||
|
Description: Subventions et contributions à des organismes sans but lucratif, à des personnes, à des administrations municipales, à des conseils de bande ou de tribu et à d'autres organisations autochtones, à des établissements d'enseignement et de santé publique, à des régies régionales, à des entreprises à but lucratif, à des organismes de recherche et à des instituts de recherche pour la réalisation de recherches sur l'itinérance afin d'aider les collectivités à mieux comprendre les problèmes d'itinérance et à y remédier de manière plus efficace. |
||||||
|
Résultats stratégiques: L'amélioration de la sécurité du revenu, de l'accès aux possibilités et du bien-être pour les personnes, les familles et les collectivités. |
||||||
|
Objectif(s) et résultats prévus: Objectifs:
Résultats prévus: D'ici le 31 mars 2007, on vise à accomplir ce qui suit grâce à l'Initiative nationale pour les sans-abri :
|
||||||
|
$ million |
||||||
|
Autorité Totale |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
|||
|
Activité de programme: |
||||||
|
Subventions totales |
2,0 | 0,9 | s.o. | s.o. | ||
|
Contributions totales |
175,4 | 137,4 | s.o. | s.o. | ||
|
Total des autres paiements de transfert |
||||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
177,4 | 138,3 | 0,0 | 0,0 | ||
|
Vérifications et évaluations prévues: Évaluation sommative |
||||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Les Allocations visent à reconnaître les circonstances difficiles auxquelles font face de nombreuses personnes survivantes et de nombreux couples qui vivent grâce aux prestations de retraite d'un seul époux ou conjoint de fait. |
|||||
|
Résultat stratégique : Amélioration de la sécurité du revenu, accès aux possibilités et mieux être des personnes, des familles et des collectivités. |
|||||
|
Résultats attendus : L'Allocation et l'Allocation au survivant continueront de suivre l'inflation, tout comme la deuxième augmentation de l'Allocation annoncée dans le budget de 2005. À partir de janvier 2007, les prestations des bénéficiaires de l'Allocation augmenteront de 18 $ par mois. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
472,1 | 500,0 | 537,0 | 568,0 | |
|
Total des contributions |
|||||
| Total des autres types de paiements de transfert | |||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
472,1 | 500,0 | 537,0 | 568,0 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Aucune évaluation ou vérification prévue. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert : |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description: L'Initiative des partenariats pour les compétences et l'emploi des Autochtones (PCEA) s'adresse aux Autochtones et prend la forme d'un programme de développement des compétences conçu de façon à promouvoir l'emploi des Autochtones dans le cadre de grands projets de développement économique, grâce à l'adoption d'une approche axée sur le partenariat. Elle est conçue de façon à aborder une vaste gamme de compétences et de besoins en matière d'apprentissage et à permettre l'accès aux emplois. |
|||||
|
Résultats stratégiques: Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Objectifs et résultats prévus: Voici les cibles prévues pour 2006-2007 (actuellement en cours de négociation) :
Voici les objectifs globaux de cette initiative :
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
||
|
Activité de programme: |
|||||
|
Subventions totales |
|||||
|
Contributions totales1 |
25.2 | 23,5 | 18,2 | 0 | |
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
25.2 | 23,5 | 18,2 | 0 | |
|
Vérifications et évaluations prévues: Évaluation Une évaluation du PAACE est en cours et doit prendre fin d'ici mars 2008. Cette évaluation comprend des composantes formatives (conception, exécution et mise en œuvre de programmes) et sommatives (pertinence, succès, rapport coût-efficacité). L'évaluation utilise de nombreux champs d'enquête, notamment un sondage auprès des participants au PAACE, des entrevues avec des informateurs clés, des discussions avec des groupes de consultation, des profils socio-économiques, un examen des données de base, un examen des documents et des dossiers, et une analyse détaillée des données administratives provenant de diverses sources. Aucune vérification distincte n'est prévue pour le PAACE. Toutefois, celui-ci fait partie de la vérification horizontale du Ministère. Actuellement, le PAACE fait partie de l'examen des accords de contribution qui vise à déterminer comment la ligne directrice sur le partage des responsabilités est mise en application. |
|||||
|
1 Les dépenses prévues pour 2006-2007 comprennent un rétablissement du profil de 5 263 000 $ depuis l'exercice 2005-2006. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description: À compter de juillet 2006, les familles pourront recevoir 1 200 $ par année pour chaque enfant de moins de six ans, et ce montant est imposable pour le conjoint dont le revenu est le moins élevé. Les paiements sont effectués directement aux familles pour qu'elles puissent choisir la garderie qui répond le plus aux besoins de leurs enfants et de leur famille. La Prestation universelle pour la garde d'enfants s'ajoute aux programmes fédéraux actuels, notamment la Prestation fiscale canadienne pour enfants, le Supplément de la Prestation nationale pour enfants et la déduction pour frais de garde d'enfants, et n'aura pas d'effet sur les prestations que les familles reçoivent en vertu de ces programmes. Pour en savoir davantage, consultez le site www.gardedenfants.ca. |
|||||
|
Résultats stratégiques: L'amélioration de la sécurité du revenu, de l'accès aux possibilités et du bien-être pour les personnes, les familles et les collectivités. |
|||||
|
Objectifs et résultats prévus:
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Subventions totales |
|||||
|
Contributions totales |
|||||
|
Total des autres paiements de transfert |
1,610.00 | 2,085.00 | 2,065.00 | ||
|
Total - programmes de paiements de transfert |
$ | 1,610.00 | 2,085.00 | 2,065.00 | |
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Verser des montants compensatoires aux provinces et aux territoires non participants, accorder des exemptions d'intérêts aux emprunteurs, assumer la valeur des prêts radiés et du montant de la réduction de la dette en cours de remboursement conformément aux critères réglementaires. |
|||||
|
Résultat stratégique : Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Résultat prévu : Voir à ce que les montants compensatoires, les exemptions d'intérêts, le montant des prêts radiés et la réduction de la dette en cours de remboursement soient indiqués avec exactitude dans les rapports financiers. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
||
|
Activité de programme: |
|||||
|
Total des subventions |
|||||
|
Total des contributions (législatives) |
211,2 | 223,7 | 238,2 | 247,1 | |
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
211,2 | 223,7 | 238,2 | 247,1 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : S/O |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Donner suite aux réclamations présentées par les institutions financières se rapportant au portefeuille des prêts garantis. |
|||||
|
Résultat stratégique : Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Résultat prévu : Veiller à ce que les paiements des réclamations soient indiqués avec exactitude dans les rapports financiers. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
|||||
|
Total des contributions (législatives) |
(27,7) | 9,5 | 6,5 | 4,5 | |
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
(27,7) | 9,5 | 6,5 | 4,5 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : S/O |
|||||
| 1 Les chiffres pour le présent exercice comprennent les recouvrements et le solde des comptes publics. Les dépenses prévues sont tirées de la mise à jour annuelle des niveaux de référence (MJANR). | |||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Assurer le suivi des coûts des prestations et des coûts administratifs liés au régime de prêts à risques partagés. |
|||||
|
Résultat stratégique : Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Résultat prévu : Voir à ce que la bonification d'intérêts, les exemptions d'intérêts, la réduction de la dette en cours de remboursement, le montant des prêts radiés, les primes de risque et les reprises de prêts soient inscrits avec exactitude dans les rapports financiers. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
|||||
|
Total des contributions (législatives) |
70,1 | 46,4 | 30,5 | 19,3 | |
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
70,1 | 46,4 | 30,5 | 19,3 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : S/O |
|||||
| 1 Les chiffres pour le présent exercice comprennent les recouvrements et le solde des comptes publics. Les dépenses prévues sont tirées de la mise à jour annuelle des niveaux de référence (MJANR). | |||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de début : |
Date de fin : |
||||
|
Description : Le but du Programme de la subvention canadienne pour l'épargne-études (SCEE) est d'inciter les Canadiens à épargner en prévision des études postsecondaires de leurs enfants au moyen de régimes enregistrés d'épargne-études (REEE). |
|||||
|
Résultat stratégique : Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Résultats prévus : Les résultats prévus du Programme de la subvention canadienne pour l'épargne-études (SCEE) sont:
Le résultat à long terme du Programme de la subvention canadienne pour l'épargne-études (SCEE) est de majorer le taux de participation de tous les Canadiens aux études postsecondaires (EPS) grâce à des incitations à l'épargne. En augmentant la capacité financière pour faciliter la participation à des EPS, la SCEE concourt à l'ultime résultat qui vise à développer une main d'œuvre canadienne plus spécialisée et plus instruite qui est en mesure de participer pleinement au marché du travail et à la société. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions (législatives) |
462,5 | 575,0 | 560,0 | 575,0 | |
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiement de transfert |
462,5 | 575,0 | 560,0 | 575,0 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Une évaluation formative provisoire est prévue pour l'automne 2006. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert : |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description: L'Administration mixte de formation et d'emploi (AMFE) de Voisey's Bay a pour but de promouvoir le maximum de possibilités d'emploi pour les Autochtones de la mine ou du concentrateur de Voisey's Bay et dans les activités qui en découlent. |
|||||
|
Résultats stratégiques: Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Objectifs et résultats prévus: Aider les groupes autochtones du Labrador à offrir des programmes et des services visant à aider les Autochtones à se préparer à travailler, à obtenir un emploi et à le garder dans l'un des importants projets de développement du Labrador qui s'appuient sur le projet du site de Voisey's Bay. L'accord de contribution avec l'AMFE a pris fin le 31 mars 2006, et la mine de nickel de Voisey's Bay est maintenant ouverte. Les emplois disponibles à Voisey's Bay seront pourvus par attrition, si bien qu'il faudra planifier à long terme et améliorer l'efficacité des programmes pour veiller à ce que les Autochtones aient les bons ensembles de compétences pour répondre à la demande de VBNC et d'autres employeurs le cas échéant. Le prolongement du financement du PDRHA-AMFE jusqu'en 2007-2008 nous donnera le temps nécessaire pour conclure une nouvelle entente avec les groupes autochtones du Labrador pour l'utilisation efficace des fonds qu'il reste, si bien que les Autochtones du Labrador en tireront des avantages permanents. Service Canada travaille actuellement avec les groupes autochtones à l'élaboration de plans pour les fonds qu'il reste et des objectifs de résultats.
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme: |
|||||
|
Subventions totales |
|||||
|
Contributions totales1 |
4,5 | 4,7 | 1,2 | 0 | |
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
4,5 | 4,7 | 1,2 | 0 | |
|
Vérifications et évaluations prévues: Évaluation L'évaluation du projet de Voisey's Bay doit prendre fin d'ici décembre 2006; les résultats seront disponibles au début 2007. Les activités d'évaluation comprennent des composantes formatives (conception, exécution et mise en œuvre de programmes) et sommatives (pertinence, succès, rapport coût-efficacité). Cette évaluation utilise de nombreux champs d'enquête, notamment des entrevues avec des informateurs clés, des discussions avec des groupes de consultation, un sondage auprès des participants et une analyse des fichiers et documents ainsi que des données administratives. |
|||||
|
1 Une demande de rétablissement du profil de 1,2 M$ de l'exercice 2005-2006 à l'exercice 2007-2008 a été approuvée dans la MJANR 2006-2009. |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Le Programme de partenariats pour le développement social offre des subventions et des contributions aux organismes sans but lucratif qui travaillent pour répondre aux besoins de développement social des personnes handicapées, des enfants et de leur famille, et des autres populations exclues ou vulnérables au Canada. |
|||||
|
Résultat stratégique : Amélioration de la sécurité du revenu, accès aux possibilités et mieux être des personnes, des familles et des collectivités. |
|||||
|
Résultats attendus : Les objectifs à long terme du programme sont les suivants :
Les objectifs immédiats du programme, par rapport auxquels celui-ci sera évalué, sont les suivants :
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
10,2 | 14,3 | 14,3 | 14,2 | |
|
Total des contributions |
20,8 | 15,0 | 17,8 | 21,1 | |
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
31,0 | 29,3 | 32,1 | 35,3 | |
| 1 Les fonds de la Stratégie pour le secteur bénévole, de l'initiative Comprendre la petite enfance et au développement de la petite enfance chez les communautés minoritaires de langue officielle sont administrés selon le mandat du PPDS. Les frais d'exploitation sont exclus. | |||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description: Le Programme de reconnaissance des titres de compétence étrangers (PRTCE) offre une aide financière et stratégique à des partenaires et à des intervenants provinciaux et territoriaux, y compris les conseils sectoriels, les organismes de réglementation, les organismes représentant des immigrants et les établissements d'enseignement postsecondaire, afin de les aider à adopter une approche pancanadienne pour évaluer et reconnaître les titres de compétence étrangers de personnes œuvrant dans certains domaines de l'économie pour faciliter leur entrée au Canada et leur mobilité au sein du marché du travail. Le PRTCE appuie les activités de recherche et les activités axées sur les projets réalisés par les partenaires en vue de l'élaboration d'outils et de processus pour évaluer et reconnaître les titres de compétence étrangers au sein de professions et de secteurs ciblés Le programme vise à permettre de remplir le mandat consistant à améliorer les résultats sur le marché du travail dans le cas des travailleurs formés à l'étranger dans certaines professions et certains secteurs ciblés. |
|||||
|
Résultats stratégiques: Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Objectifs et résultats prévus: À court terme, le programme permet de travailler en partenariat :
À moyen et à long termes, le programme permet de travailler en partenariat :
Le programme permet de travailler avec des partenaires et des intervenants pour obtenir ces résultats à court, à moyen et à long termes et ainsi atteindre l'objectif ultime, c'est-à-dire améliorer les résultats obtenus par les travailleurs formés à l'étranger sur le marché du travail dans les professions et les secteurs ciblés. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme: |
|||||
|
Subventions totales |
|||||
|
Contributions totales |
7,8 M$ | 15,7 M$ | 19,4 M$ | 18,9 M$ | |
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
7,8 M$ | 15,7 M$ | 19,4 M$ | 18,9 M$ | |
|
Vérifications et évaluations prévues: Une évaluation formative du Programme de reconnaissance des titres de compétence étrangers doit être achevée en 2006-2007. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description du programme de paiement de transfert: Le Programme des conseils sectoriels appuie les activités de recherche et autres activités sous forme de projets proposés par les conseils sectoriels et par des organisations sectorielles nationales spéciales qui se penchent sur les problèmes liés aux compétences et à l'apprentissage. Le PCS appuie les activités des conseils sectoriels, notamment :
|
|||||
|
Résultats stratégiques: Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage |
|||||
|
Résultats attendus: À court terme, le programme et les conseils sectoriels continueront de travailler en collaboration :
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Dépenses |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme: |
|||||
|
Subventions totales |
|||||
|
Contributions totales |
22,5 M$ | 26,5 M$ | 26,5 M$ | 26,5 M$ | |
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
22,5 M$ | 26,5 M$ | 26,5 M$ | 26,5 M$ | |
|
Vérifications et évaluations prévues : |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : De concert avec nos partenaires, contribuer à des activités visant à améliorer l'apprentissage, l'alphabétisation et l'acquisition des compétences essentielles des adultes au Canada. |
|||||
|
Résultat stratégique : Améliorer la productivité et la participation des Canadiens grâce à des marchés du travail efficaces et favorables à l'intégration et à un apprentissage plus accessible. |
|||||
|
Résultats prévus : Les retombées du programme, qui se seront connues au cours de l'an deux du programme, comprendront ce qui suit :
Les retombées immédiates prévues du programme seront :
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : Apprentissage |
|||||
|
Total des subventions |
23,8 | 28,4 | 28,4 | 28,4 | |
|
Total des contributions |
8,7 | 13,3 | 18,8 | 4,1 | |
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
32,5 | 41,7 | 47,2 | 32,5 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Un cadre d'évaluation sera élaboré en 2006-2007 en prévision d'une évaluation formative en 2007-2008. |
|||||
|
1 Le Programme d'apprentissage, d'alphabétisation et d'acquisition des compétences essentielles pour les adultes (PAAACA) a été mis sur pied le 1er avril dernier et trois programmes existants y ont été intégrés, soit le Programme national d'alphabétisation, le Bureau des technologies d'apprentissage et le Programme des initiatives d'apprentissage. |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Ce programme soutient les projets locaux de l'ensemble du Canada qui aident les personnes âgées à participer à des activités sociales, à maintenir une vie active et à contribuer à leur collectivité. |
|||||
|
Résultat stratégique : Amélioration de la sécurité du revenu, accès aux possibilités et mieux être des personnes, des familles et des collectivités. |
|||||
|
Résultats attendus : Les objectifs précis sont les suivants :
Les résultats ciblés du PNHA sont les suivants :
|
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
10,8 | 15,6 | 19,5 | 19,5 | |
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
10,8 | 15,6 | 19,5 | 19,5 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Un cadre d'évaluation et un rapport sur la méthodologie pour l'évaluation formative ont été mis au point et devraient être terminés en 2007-2008. |
|||||
| 1 Le budget total de ce programme a été de 15 millions de dollars en 2005-2006, soit 11,7 millions de dollars de subventions et 3,3 millions de dollars de frais d'exploitation, 20 millions de dollars en 2006-2007, soit 15,6 millions de dollars de subventions et 4,4 millions de dollars de frais d'exploitation, et 25 millions de dollars en 2007-2008 et par la suite, soit 19,5 millions de dollars de subventions et 5,5 millions de dollars de frais d'exploitation. | |||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques Inc. (RCRPP) |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description: Les RCRPP constituent un organisme indépendant de recherche stratégique sans but lucratif dont la mission consiste à créer un savoir et à diriger le débat public sur les enjeux sociaux et économiques d'importance pour les Canadiens. La subvention de 12 millions de dollars attribuée aux RCRPP sera dépensée en versements annuels de 3 millions de dollars pendant quatre ans à compter de 2006-2007 et jusqu'en 2009-2010. |
|||||
|
Résultats stratégiques: N/A |
|||||
|
Résultats attendus: L'objectif de cette subvention consiste à accroître les perspectives d'élaboration de politiques sociales et économiques au Canada et à amener les Canadiens à prendre part au débat public parmi une tribune non partisane. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme: |
|||||
|
Subventions totales |
3 M$ | 3 M$ | 3 M$ | ||
|
Contributions totales |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total pour l'AP |
|||||
|
Vérifications et évaluations prévues : Une évaluation des fonds accordés aux RCRPP a été effectuée en 2005. |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : La pension de la Sécurité de la vieillesse est une prestation mensuelle offerte, sur demande, à la majorité des Canadiens de 65 ans et plus. Tout candidat doit également satisfaire les conditions relatives à la résidence. Les antécédents d'emploi d'un candidat ne sont pas un facteur qui détermine son admissibilité, et il n'est pas nécessaire qu'un candidat soit à la retraite. Les prestataires de la Sécurité de la vieillesse paient des impôts fédéraux et provinciaux. (Les prestataires qui touchent un revenu élevé remboursent également une partie ou la totalité de leurs prestations par le régime fiscal.) |
|||||
|
Résultat stratégique : Amélioration de la sécurité du revenu, accès aux possibilités et mieux être des personnes, des familles et des collectivités. |
|||||
|
Résultats attendus : La Sécurité de la vieillesse continuera de fournir le premier niveau de soutien du revenu aux personnes âgées. Le travail se poursuivra afin de veiller à ce que cette mesure tienne compte de l'évolution de la société canadienne et des besoins des aînés. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
22 043,7 | 23 255,0 | 24 139,0 | 25 285,0 | |
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
22 043,7 | 23 255,0 | 24 139,0 | 25 285,0 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Une évaluation sommative de la Sécurité de la vieillesse sera entreprise en 2006-2007 et devrait se terminer en 2008-2009. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
|||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
||||
|
Description: Les paiements de transfert effectués en vertu de la Stratégie de développement des ressources humaines autochtones (SDRHA) prennent principalement la forme de contributions versées à des organisations autochtones. La SDRHA vient en aide aux organisations autochtones pour la conception et la mise en œuvre :
|
|||||
|
Résultats stratégiques : Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Objectifs et résultats prévus: Aider les organisations autochtones à concevoir et à mettre en œuvre des programmes sur le marché du travail, les jeunes et la garde d'enfants de façon à répondre aux besoins locaux et régionaux des Autochtones. Ces programmes :
Augmentent la prestation de services de garde d'enfants de qualité dans les collectivités des Premières Nations et les collectivités inuites et, par ricochet, la disponibilité de services distincts et variés offerts dans ces collectivités, à un niveau comparable à celui de la population en général. Aider 50 000 clients autochtones, dont 20 000 devraient se trouver et garder un emploi ou devenir travailleurs autonomes, et environ 2 000 retourneront aux études. Environ 7 500 places en garderie continueront d'être appuyées et occupées. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Subventions totales |
|||||
|
Contributions totales |
263,6 | 257,0 | 250,1 | 249,3 | |
|
Total des autres paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert1 |
263,6 | 257,0 | 250,1 | 249,3 | |
|
Vérifications et évaluations prévues: Une évaluation formative des EDRHA est en cours, ce qui permettra d'accroître notre compréhension des enjeux et des facteurs entourant la conception, l'exécution, la mise en œuvre et l'efficacité de la Stratégie. Les résultats des évaluations formative et sommative, prévus en 2007-2008, aideront à éclairer le processus de renouvellement du programme DRHA. La stratégie de l'évaluation formative comprend une analyse documentaire, un profil socio-économique des signataires d'EDRHA, une évaluation des systèmes de collecte de données et de responsabilisation, et un examen des questions ayant trait à la conception, à l'exécution et à la mise en œuvre de treize études de cas EDRHA. L'évaluation formative permettra également d'examiner la conception, l'exécution et la mise en œuvre de l'Initiative de services de garde pour les Premières nations et les Inuit. Une vérification interne d'EDRHA choisies sera effectuée au cours de l'exercice 2007-2008 afin de mesurer le progrès réalisé à la suite des recommandations fournies dans le cadre de vérifications antérieures. |
|||||
|
1 Les résultats attendus s'appuient sur le financement total du programme par le Trésor public et la partie II de la Loi sur l'assurance-emploi. Les chiffres sur les dépenses envisagées et prévues ne reflètent que le programme du Trésor public. |
|||||
|
Nom du programme de paiements de transfert: |
||||
|
Date de début: |
Date de fin: |
|||
|
Description : Les paiements de transfert effectués en vertu de la Stratégie emploi jeunesse (SEJ)1 prennent principalement la forme de contributions de la part de ministères participants au titre de subventions salariales pour les jeunes participants ou pour l'élaboration et la prestation de services destinés aux jeunes. Ces services de soutien comprennent des services d'évaluation et de gestion des dossiers, ainsi que des outils d'employabilité visant à aider les participants à acquérir les compétences dont ils ont besoin. Les paiements de transfert contribuent directement à l'atteinte des objectifs du programme en encourageant les organisations à offrir des possibilités d'amélioration des compétences aux jeunes, en adoptant une approche d'aide ou en offrant à tous les jeunes des outils et des renseignements liés à l'emploi et à la carrière. |
||||
|
Résultats stratégiques: Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
||||
|
Objectifs et résultats prévus:
|
||||
|
$ million |
||||
|
RHDS et Service Canada |
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
|
Activité de programme : programmes d'emploi |
||||
|
Contributions totales2 |
215.4 | 255,1 | 255,1 | 255,1 |
|
Total des autres paiements de transfert |
||||
|
Total - programmes de paiements de transfert |
215,4 | 255,1 | 255,1 | 255,1 |
|
Vérifications et évaluations prévues: Terminées |
||||
|
1 L'initiative de sensibilisation des jeunes ne fait pas partie de la Stratégie |
||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre : |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Accorder des subventions à des emprunteurs qui y ont droit afin d'élargir l'accessibilité aux études postsecondaires en réduisant les obstacles financiers. |
|||||
|
Résultat(s) stratégique(s) : Productivité et participation canadiennes accrues par des marchés du travail efficients et inclusifs, des milieux de travail compétitifs et l'accès à l'apprentissage. |
|||||
|
Résultats prévus : Le gouvernement du Canada accorde, depuis 1995, des subventions canadiennes pour études afin de faciliter la participation aux études postsecondaires et ce, par le biais d'une aide financière additionnelle non remboursable ou par une réduction de la dette. Les subventions canadiennes pour études ont été conçues pour aider à défrayer les frais de scolarité des étudiants ayant des personnes à charge, des étudiantes au doctorat, de même que des étudiants à temps partiel ayant des besoins financiers manifestes et des étudiants ayant une incapacité permanente pour couvrir des frais exceptionnels de scolarité en rapport avec leur incapacité. Depuis août 2005, le gouvernement du Canada accorde deux subventions canadiennes pour l'accès aux études. Ces subventions offrent une aide immédiate non remboursable afin de faciliter l'accessibilité aux études postsecondaires et de supprimer les obstacles auxquels font face les étudiants provenant de famille à faible revenu et les étudiants ayant une incapacité permanente. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : Apprentissage |
|||||
|
Total des subventions (législatives) |
129,7 | 119,9 | 123,1 | 127,2 | |
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
129,7 | 119,9 | 123,1 | 127,2 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Aucunes en 2006-2007 |
|||||
|
Nom du programme de paiement de transfert : |
|||||
|
Date de mise en oeuvre: |
Date de clôture : |
||||
|
Description : Le Supplément de revenu garanti (SRG) est une prestation mensuelle versée aux résidents du Canada qui reçoivent une pension de base, totale ou partielle, de la Sécurité de la vieillesse et qui n'ont à peu près pas d'autres revenus, voire aucun revenu. |
|||||
|
Résultat stratégique : Amélioration de la sécurité du revenu, accès aux possibilités et mieux être des personnes, des familles et des collectivités. |
|||||
|
Résultats attendus : Le Supplément de revenu garanti continuera de suivre l'inflation, tout comme la deuxième augmentation de cette prestation annoncée dans le budget de 2005. À partir de janvier 2007, les prestations des célibataires aux fins du SRG augmenteront de 18 $ par mois et celles des couples, de 29 $ par mois. |
|||||
|
$ million |
|||||
|
Autorité Totale |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues |
||
|
Activité de programme : |
|||||
|
Total des subventions |
6 476,5 | 6 820,0 | 7 219,0 | 7 512,0 | |
|
Total des contributions |
|||||
|
Total des autres types de paiements de transfert |
|||||
|
Total - Programmes de paiements de transfert |
6 476,5 | 6 820,0 | 7 219,0 | 7 512,0 | |
|
Vérifications et évaluations prévues : Vérifications et évaluations prévues : Les paramètres de l'évaluation de l'inscription au Supplément de revenu garanti sont en cours d'élaboration et devraient être prêts en 2008-2009. Une évaluation du Supplément de revenu garanti sera aussi effectuée au cours de la même période. |
|||||
Lire le texte entier en format PDF (181KB)
À propos des fichiers PDF