Ce document énonce le plan d’action du Ministère comme suite à la ronde IV des évaluations du Cadre de responsabilisation de gestion (CRG) par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Le ministère des Ressources humaines et du Développement social du Canada (RHDSC) demeure déterminé à adopter des pratiques de gestion saine, à faire preuve d’imputabilité dans la gestion et à démontrer des résultats pour les Canadiens.
Valeurs de la fonction publique : Par leurs actes, les dirigeants du Ministère rappellent constamment l’importance des valeurs et de l’éthique de la fonction publique dans l’obtention de résultats pour les Canadiens (c.‑à‑d. les valeurs démocratiques et professionnelles, et liées à l’éthique et aux personnes).
1. Leadership et culture organisationnelle fondés sur des valeurs
Note obtenue par le Ministère : Possibilité d’amélioration
L’évaluation est fondée exclusivement sur les perceptions par les employés selon le Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux (SAFF) de 2005. Le SCT a signalé que RHDSC doit maintenant chercher à assurer l’efficacité et l’utilité des outils pour les employés qui doivent résoudre un dilemme éthique ou un conflit de valeurs.En réaction à l’évaluation, le Ministère élaborera et fera connaître un plan d’action fondé sur les résultats du Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux de 2005, du Sondage sur la culture à Service Canada et des sondages auprès des employés de RHDS. Le Ministère déterminera les problèmes qui n’ont pas encore été résolus, fera le suivi des progrès et fera rapport, et mesurera la valeur et l’efficacité du plan de communication.
Les initiatives qui peuvent contribuer à la solution des problèmes soulevés dans les sondages mentionnés ci‑dessus seront intégrées en une seule stratégie globale ministérielle des RH qui comprend le Renouvellement de la FP. La stratégie aboutira à un plan d’action ministériel convenant aux divers portefeuilles de l’organisation, compte tenu de leur propre situation et contexte administratifs.
Le Sondage sur la culture à Service Canada est un outil important de renforcement de l’excellence de la culture du service à Service Canada. Il s’agira d’établir un point de repère de l’état actuel de notre culture en milieu de travail, de faire le suivi des progrès et de résoudre certains problèmes mis en relief dans le SAFF.
Le Ministère fera aussi la promotion et mesurera l’utilité et l’utilisation des activités du site Web sur les valeurs et l’éthique, des activités de sensibilisation aux valeurs et à l’éthique, et du processus de divulgation des actes répréhensibles.
Le Ministère a entreprise les activités ci‑après relativement au processus de divulgation des actes répréhensibles :
2. Utilité du cadre de rendement ministériel
3. Intégrité de la structure de gestion ministérielle
4. Efficacité de la contribution extra-organisationnelle
Notre obtenue par le Ministère : Acceptable pour les trois indicateurs :
L’évaluation tient compte du fait que la restructuration des organisations depuis quelques années a engendré des difficultés pour le Ministère en ce qui concerne la correspondance du Rapport sur les plans et les priorités et du Rapport ministériel sur le rendement. PCT a reconnu que le Ministère est parfaitement au courant de ses difficultés et qu’il a montré au fil des années qu’il est capable de présenter des plans, des priorités et un rapport qui est transparent et axé sur les résultats.
Il faut signaler que dans le document contextuel d’accompagnement de l’évaluation du CRG, PCT a félicité le Ministère des progrès réalisés dans le domaine de la gouvernance, ce qui était une priorité de la direction dans le CRG de 2005. PCT a mentionné qu’une nouvelle structure de gouvernance a été établie avec la création du Ministère. La structure semble efficace pour résoudre une partie des problèmes de communication et de prise de décision découlant du changement et de l’incertitude dans l’organisation. Il lui faut toutefois du temps pour évoluer et il faudra le perfectionner constamment.
Aucune autre mesure nécessaire.
5. Qualité de l’analyse des programmes et des politiques
Note obtenue par le Ministère : Possibilité d’amélioration
PCT a signalé que la qualité de l’analyse des programmes et des politiques est généralement acceptable à élevée dans le processus des mémoires au Cabinet (MC), mais qu’il y aurait des points à améliorer dans la préparation des présentations au Conseil du Trésor, notamment la présentation des faits ou de la justification, la formulation de l’argumentaire pour les investissements, et les conséquences de l’acceptation ou non d’une présentation. Dans les processus à la fois des MC et des présentations au Conseil du Trésor, on pourrait faire davantage pour établir et explorer des options viables. Le renforcement du processus des présentations au Conseil du Trésor comprendrait l’élaboration d’une approche stratégique globale pour la gestion du programme, la mobilisation des autres parties en temps voulu et le contrôle interne de la qualité.
Le Ministère travaillera en collaboration avec le Secteur des programmes du Secrétariat du Conseil du Trésor afin de mieux respecter les exigences pour les présentations au CT et de mettre en place des procédures visant à améliorer la formation interne et les processus de contrôle pour les présentations conjointes au CT de RHDSC et de SC.
Le Ministère améliorera les présentations au CT et collaborera avec le secteur des programmes du SCT afin de mieux respecter les exigences des présentations au CT et de mieux former le personnel en matière d’élaboration de politiques. Trois séances sous la direction du SCT ont été offertes à environ 100 employés (y compris Service Canada) pour améliorer la qualité et la rapidité du processus des présentations au CT. D’autres séances seront tenues selon la demande.
Le Centre d’excellence des subventions et des contributions de la DGCDF de RHDSC examine et autorise actuellement toutes les présentations relatives aux subventions et contributions de RHDSC avant qu’elles ne soient soumises au SCT.
Une liste des affaires relatives au CT est distribuée aux cadres supérieurs du Ministère et envoyée au SCT à toutes les semaines. Cette liste est examinée toutes les deux semaines au Comité de gestion ministérielle des directeurs généraux (CGM-DG) et toutes les semaines au Comité exécutif de gestion (CEG). Des discussions avec le SCT au niveau des DG ont lieu périodiquement et au besoin sur chacune des présentations au CT au niveau des directeurs et des agents des finances.
Le Ministère favorisera une coordination et une cohérence meilleures entre les présentations au CT et les mémoires au Cabinet par l’entremise de comités internes des politiques.
La Direction générale de la politique stratégique et de la recherche veillera à renforcer à l’interne le processus d’élaboration des mémoires au Cabinet et à améliorer les mécanismes de consultation en déterminant et en mobilisant les parties intéressées au moment voulu.
Un guide d’élaboration des politiques de RHDSC (un outil Web) sera rédigé afin de renforcer les capacités en matière de politiques de RHDSC et de maintenir la cohérence de l’élaboration et de l’analyse de politiques dans l’ensemble du Ministère. Cet outil contribuera également à améliorer la gestion globale de l’ordre du jour du Cabinet en ce qui concerne le Ministère.
6. Qualité et utilisation de l’évaluation
7. Intégration et utilisation de l’information sur le rendement (financière et non financière) et présentation des rapports
Le ministère a obtenu la note Élevée pour l’évaluation et la note Possibilité d’amélioration pour les rapports sur le rendement :
PCT a mentionné dans son évaluation que le Ministère dans l’ensemble a une solide fonction d’évaluation. PCT a aussi signalé que le Ministère doit encore s’efforcer de produire de meilleurs rapports sur le rendement et d’intégrer l’information sur le rendement dans les rapports publics. Le Ministère éprouve des difficultés à réunir les renseignements essentiels nécessaires constamment au processus décisionnel. RHDSC et Service Canada font partie d’un seul crédit et, bien qu’il y ait eu récemment des améliorations, les deux organismes devront s’efforcer davantage d’adopter une approche globale pour la gestion au sein du crédit.Le Ministère collaborera étroitement avec le SCT pour améliorer la mesure du rendement, notamment la contribution aux résultats, et la présentation des rapports ministériels conformément à la Politique relative à la Structure de gestion, des ressources et des résultats (SGRR).
Mettre à jour la base de données du SCT compte tenu des modifications approuvées de l’architecture des activités de programme du Ministère et pour présenter des descriptions détaillées des activités.
Présenter au SCT une Architecture des activités des programmes (AAP) révisée et le cadre de mesure du rendement connexe compte tenu des exigences précises figurant dans la politique sur la SGRR.
7.1 Mesure selon laquelle l’information intégrée de gestion provenant des systèmes d’information en matière de finances, de RH, sur la paie, sur les biens et les biens immobiliers, ainsi que sur le rendement des programmes sont facilement accessibles pour le processus décisionnel du Ministère.
Service Canada créera une plateforme ministérielle automatisée pour faciliter l’information intégrée sur le rendement.
Intégration de l’information financière et non financière : SC élaborera un cheminement stratégique en vue de créer une plateforme ministérielle automatisée pour mieux produire l’information intégrée sur le rendement (finances et biens). SC fera une étude des temps et mouvements à Passeport Canada pour les négociations avec Passeport Canada en vue de l’affectation des fonds.
Pour renforcer la production de bons rapports financiers, la Direction générale de l'agent principal des finances (APF) établira le centre d’excellence pour la mesure du rendement et la production des rapports afin de centraliser les activités relative à la présentation et à l’extraction des données financières pour la prise de décision et la production des rapports destinés à l’extérieur.
Le premier mandat du centre d’excellence consistera à évaluer les rapports actuels sur le Web à la disposition de l’ensemble des utilisateurs, à éliminer les rapports qui sont désuets et à élaborer une nouvelle série de rapports qui répondent aux besoins actuels.
Le centre d’excellence cherchera surtout à tirer parti de la plateforme ministérielle automatisée de SC pour renforcer les liens entre les aspects financiers et non financiers. La DGCDF devra formuler ses besoins concernant ces indicateurs de rendement et fournir des données utiles dans les cas où le centre d’excellence s’occupera de l’extraction, du traitement et de la présentation des données.8. Gestion du changement organisationnel
Note obtenue par le Ministère : Élevée
PCT a mentionné que le Ministère dispose des structures et des moyens nécessaires pour gérer la dernière réorganisation, tout en continuant de définir ses responsabilités principales et de s’en acquitter. Le rendement de Service Canada est élevé à cet égard et il est fondé sur des pratiques exemplaires novatrices et efficaces.Aucune autre mesure nécessaire.
9. Risque
Note obtenue par le Ministère : Acceptable.
PCT a mentionné dans l’évaluation que le Ministère reconnaît la nécessité de renforcer sa pratique de la gestion intégrée des risques stratégiques et opérationnels courants dans l’exécution des services. La gestion des risques, notamment le suivi des stratégies d’atténuation, reste une priorité pour le Ministère.
Aucune autre mesure nécessaire.
10. Mesure selon laquelle le milieu de travail est juste, habilitant, sain et sûr
11. Mesure selon laquelle la main-d’œuvre est productive, respecte des principes, peut être maintenue et est capable de s’adapter
Note obtenue par le Ministère : Acceptable pour les deux indicateurs :
Cet indicateur est fondé sur le regroupement des diverses données. Une des sources principales de l’évaluation a été le Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux (SAFF). Le Ministère a obtenu la note « acceptable » pour ce qui est de la main-d’œuvre, mais il doit porter une attention particulière aux éléments que sont les valeurs et l’éthique, surtout en ce qui concerne les mécanismes de divulgation des actes répréhensibles. Il est mentionné également que le Ministère a obtenu la note « Élevée » pour son programme de gestion du rendement des cadres supérieurs.Le Ministère s’efforcera d’améliorer le rendement dans le cadre du Programme « Faire place au changement ».
La Direction générale des ressources humaines et de la gestion intégrée, en collaboration avec Service Canada, exploitera le travail actuel des groupes de travail sur l’équité en matière d’emploi pour faire des progrès à ce sujet. Les directions générales devront intégrer ce document, s’il y a lieu, dans le cadre de leur planification des RH. Cette question sera abordée dans la réponse à l’indicateur 1.12. Efficacité de la gestion de l‘information
13. Efficacité de la gestion de la technologie de l‘information
Le Ministère a reçu la note Acceptable pour l’efficacité de la gestion de l‘information et la note Possibilité d’amélioration pour l’efficacité de la technologie de l’information.
Le Ministère a reçu la note Possibilité d’amélioration pour l’efficacité de la gestion de la technologie de l’information, l’efficacité de la gestion des biens et l’efficacité de la fonction de vérification interne.Le Ministère, sous la direction de Service Canada, terminera le plan de TI tout en respectant les plans et priorités stratégiques avec des résultats mesurables.
Le Ministère continue de mettre en place un certain nombre d’activités de planification pour être en mesure de respecter constamment ses plans et priorités, c’est‑à-dire :
Élaborer et mettre en oeuvre des méthodologies et des outils pour surveiller et justifier la contribution des investissements en technologie de l’information et leur concordance avec les résultats stratégiques du Ministère et avec la politique de gestion de la technologie de l’information du SCT.
Comme il a été mentionné ci‑dessus, le processus renouvelé de gestion des investissements contribuera à mieux orienter les investissements en TI et servira aussi à évaluer ou à réévaluer les projets afin que les avantages attendus soient obtenus.
14. Efficacité de la gestion des biens
Le Ministère a obtenu la note Possibilité d’amélioration pour l’efficacité de la gestion des biens.
PCT a mentionné que la question de l’élaboration d’un plan des immobilisations (PILT) à long terme a été soulevée dans des évaluations précédentes. L’absence de ce plan se reflète dans un certain nombre de domaines, notamment la capacité d’intégrer l’information financière et non financière.
Selon l’évaluation du matériel technologique de l’information (TI) de 2006‑2007, le stock de licences de logiciels, les engagements et les plans en matière de biens immobiliers et l’examen du parc de véhicules, établir un plan des immobilisations à long terme.
15. Efficacité de la gestion de projets
16. Efficacité de la fonction d’acquisition
Le Ministère a obtenu la note Acceptable pour l’efficacité de la gestion de projets et de la fonction d’acquisition.
Aucune autre mesure nécessaire.
17. Efficacité de la gestion et du contrôle financiers
Le Ministère a obtenu la note Attention nécessaire pour l’efficacité de la gestion et du contrôle financiers. Dans une vérification horizontale de la délégation des pouvoirs de signature, on a signalé que le Ministère doit veiller à respecter les éléments principaux de la politique du Conseil du Trésor à ce sujet (p. ex., les instruments de délégation doivent être à jour et il faut faire un suivi constant et actif). Comme il est indiqué dans un rapport de vérification récent du Bureau du vérificateur général, le Ministère ne se conforme pas aux dispositions législatives de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP) – Règlement sur les intérêts et les frais administratifs en ce sens qu’il n’exige pas des intérêts sur les paiements en trop de prestations de la Sécurité de la vieillesse aux bénéficiaires.
Le Ministère a établi la Direction générale de l’agent principal des finances pour renforcer la fonction de contrôle.
La Direction générale de l’APF examinera et évaluera la structure des activités financières au sein du Ministère pour garantir la qualité de l’analyse financière et des rapports financiers, en portant une attention particulière à l’intégrité du suivi et du renforcement de la fonction de contrôle ministériel.
17.1 Observation des dispositions législatives, des politiques et des directives sur la gestion financière, notamment la Politique sur les paiements de transfert. (Attention nécessaire)
Le Ministère élaborera les outils et les procédures nécessaires pour exiger des intérêts sur les comptes impayés comme l’exige la LGFP et la Politique du SCT.
La question des frais d’intérêt pour la SV a été résolue de façon législative avec la sanction royale du projet de loi C‑36, Loi modifiant le Régime de pensions du Canada (RPC) et la Loi sur la sécurité de la vieillesse (SV), le 3 mai 2007. Un décret en conseil est nécessaire pour approuver les règlements visant les frais d’intérêt qui sont en cours d’élaboration. Le décret doit être adopté avant la mise en œuvre des frais d’intérêt.
Un comité de mise en œuvre du projet de loi C‑36 se réunit à toutes les deux semaines et tous les groupes de travail lui font rapport. Le groupe de travail sur les pénalités et les intérêts est l’un de ces groupes de travail qui se réunit à toutes les semaines et qui est en voie d’examiner l’information reçue provenant de diverses études antérieures et de la Loi sur l’Assurance-emploi (AE). Un processus normalisé sera établi, et le système des programmes de paiements sera relié au Système ministériel des comptes débiteurs afin que le suivi des pénalités de la SV et des frais d’intérêt soit assuré de manière uniforme, comme pour toute autre dette de programme.
17.2 Dans quelle mesure la comptabilité et la production de rapports, y compris les rapports pour l’extérieur, au sujet des activités financières sont conformes aux politiques, directives et normes gouvernementales (exactitude, délai d’exécution, exhaustivité).
17.6 À mesurer si possible au cours du présent cycle : Qualité et efficacité de la délégation des pouvoirs financiers, comme en témoignent les éléments suivants :
Le Ministère renouvellera les instruments de délégation dans la période de trois mois comme l’exige le Bureau du contrôleur général après un changement de ministre et de sous-ministre et fera un suivi périodique des pouvoirs de signature.
Les nouveaux pouvoirs de signature en matière de subventions et de contributions ont été approuvés par le ministre le 23 avril 2007.
Un nouveau document de délégation de pouvoirs sur le plan opérationnel est en voie d’élaboration depuis cinq mois. Trois modifications importantes ont été apportées :
La dernière version des autorisations et des sous-délégations en matière de ressources humaines a été signée par la sous-ministre Janice Charette le 30 octobre 2006 et elle est conforme à la nouvelle Loi sur l’emploi dans la fonction publique.
Les dernières versions des délégations relatives aux lois sur l’accès à l’information et sur la protection des renseignements personnels ont été signées par la ministre Frulla en avril 2004. Les délégations sont actuellement en cours de révision par Politique, Partenariats et Affaires ministérielles.
La dernière version des délégations relatives à l’assurance-emploi a été signée par le commissaire pour les travailleurs Patricia Blackstaffe et le commissaire pour les employeurs André Piché le 5 octobre 2005 et aussi par le sous-ministre Alan Nymark le 19 octobre 2005. Les délégations sont conformes au projet de loi C‑23 sur Ressources humaines et Développement des compétences.
Les dernières versions (courantes) des délégations pour la SV/le RPC ont été approuvées le 1er décembre 1993. De nouvelles délégations proposées sont actuellement à l’étude par l’Unité de la simplification de la normalisation (Direction générale des opérations).
Il y aura des programmes de formation en matière de finances pour mettre à jour et maintenir les connaissances et les compétences des personnes qui ont un pouvoir de signature, et pour faire le suivi de la conformité.
Le Ministère sera responsable du plan d’action pour répondre aux observations de la vérification horizontale par le Bureau du contrôleur général au sujet des délégations.
Les rapports présentés à l’extérieur sont une fonction importante de la DGCDF :
18. Efficacité de la vérification interne
Le Ministère a obtenu la note Possibilité d’amélioration pour l’efficacité de la fonction de vérification interne. PCT a mentionné que le Ministère doit aussi continuer d’assurer la mise en œuvre de la nouvelle politique de vérification interne et améliorer sa planification de la vérification interne fondée sur les risques.
La fonction de vérification interne à RHDSC est assurée par deux secteurs de vérification; les Services de la vérification interne de RHDSC s’occupent des questions de vérification relatives aux politiques et la Direction générale de la vérification interne de Service Canada s’occupe des questions relatives aux opérations et aux services. Ainsi, toute la gamme de politiques, de programmes et de services du Ministère est prise en considération.
Le Ministère élaborera une nouvelle Politique de vérification interne et élaborera un plan de mise en œuvre.
Le Plan de mise en œuvre de la Politique de vérification interne de 2006 de RHDSC a été examiné et approuvé par le Comité de vérification et d’évaluation de la direction (CVED) le 20 juin 2007. Le plan a été envoyé au SCT à titre d’information. Il s’agit d’un document évolutif qui fera l’objet d’un examen périodique. Le CVED sera mis au fait régulièrement des progrès des Services de la vérification interne à l’égard de sa mise en œuvre.
Le Plan de mise en œuvre de la Politique de Service Canada a été mis à jour compte tenu des enseignements tirés de l’« évaluation de base » et a été présenté au CVED le 9 novembre 2007.
Le Ministère améliorera la planification de la vérification interne fondée sur les risques.
Planification de la vérification interne à RHDSC :
Planification de la vérification interne à Service Canada :
Le Ministère accélérera la présentation des rapports de vérification internes par les activités suivantes :
Rapports de vérification interne de RHDSC : les Services de vérification interne sont en voie d’améliorer leur processus actuel pour produire et publier plus rapidement les rapports de vérification.
La Direction générale de la vérification interne de Service Canada a élaboré une stratégie de publication des rapports de vérification qui a été approuvée par le CVED.
La politique prévoit :
À ce jour, tous les rapports terminés ont été publiés dans un délai raisonnable et ont été transmis au BCG.
19. L’organisation connaît les besoins et les attentes des citoyens-clients et y répond
Le Ministère a obtenu une note favorable globale c’est‑à-dire Élevée.
Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC) s’est montré fortement déterminé à consulter le public dans la conception de ses services. En outre, par l’entremise de Service Canada, RHDSC est un chef de file manifeste pour de nombreux partenariats de service interministériels et multi-administrations.Aucune autre mesure nécessaire.
Aucun ministère n’a été évalué ou noté sur cet élément.
Aucune autre mesure nécessaire.