La mesure du panier de consommation (MPC) est une mesure du faible revenu fondée sur un panier de biens et de services précis. Le premier rapport présentant des statistiques fondées sur cette mesure a été rendu public en mai 2003 et couvrait l'année 2000. Des données fondées sur cette mesure ont été recueillies de façon ininterrompue depuis 2000. Ce quatrième rapport présente de nouveaux résultats pour les années 2005 et 2006, et met à jour les résultats des années 2000 à 2004 afin de tenir compte des révisions apportées aux seuils de la MPC à la suite de l'adoption d'un élément « vêtements et chaussures » modifié en 2005 et de changements apportés à l'élément « coût du logement » pour tenir compte de données du recensement 2006.
La MPC a été élaborée par le Groupe de travail fédéral, provincial et territorial sur la recherche et l'information dans le domaine du développement social, en réponse à une demande faite, en 1997, par les ministres responsables des services sociaux pour le fédéral, les provinces et les territoires. Les ministres voulaient compléter les mesures du faible revenu déjà employées par Statistique Canada au moyen d'une mesure fondée sur le coût d'un panier de biens et services précis qui tiendrait compte des différences du coût de ce panier entre des collectivités de taille semblable dans les différentes provinces et entre différentes régions au sein d'une même province. L'élaboration de la MPC a nécessité d'importantes consultations auxquelles ont pris part des ministères, des spécialistes du milieu universitaire, des organisations non gouvernementales, des organismes consultatifs ainsi que Statistique Canada.
Statistique Canada recueille, pour le compte de Ressources humaines et Développement social Canada, les données sur le coût des biens et services qui composent le panier afin de calculer les seuils pour 19 collectivités précises et 29 tailles de collectivité dans les 10 provinces 3.
La section 2 du rapport renferme une brève description des mesures du faible revenu au Canada et dans le monde. La section 3 présente une description de la mesure du panier de consommation. Un aperçu de l'incidence4, de l'ampleur5 et de la persistance6 du faible revenu au Canada pour la période de 2000 à 2006 est donné à la section 4. Les résultats de la MPC sont comparés aux résultats obtenus par les seuils de faible revenu après impôt (SFR-API) de Statistique Canada.
Le reste du rapport met l'accent sur les Canadiens en âge de travailler et leurs enfants. La section 5 traite de l'incidence, de l'ampleur et de la persistance du faible revenu chez les « travailleurs à faible revenu », tandis que la section 6 porte sur cinq groupes sociodémographiques précis plus susceptibles que les autres de connaître une situation de faible revenu persistant, ainsi que sur leurs enfants.