Barre de menu commune
Fil d'Ariane
VIII. LES PROCHAINES ÉTAPES
Page précédente | Table des matières | Page suivante
Les immigrants s’attendent à un système équitable et efficace qui leur permette d’exploiter leur plein potentiel. Ils s’attendent à avoir des choix et des possibilités pour jouir d’une meilleure qualité de vie. Les employeurs s’attendent à pouvoir bénéficier des compétences et de l’expérience des immigrants.
Les employeurs et le grand public, au Canada, s’attendent à ce que les normes professionnelles et les engagements en matière de sécurité du public soient observés. Les gouvernements estiment qu’il est tout à fait possible d’assurer la protection du public tout en veillant à reconnaître les qualifications professionnelles acquises à l’étranger de façon équitable, transparente et rapide.
Pour concrétiser la vision énoncée dans le présent cadre, les gouvernements et les nombreux intervenants concernés doivent travailler en collaboration.
Les éléments du Cadre seront mis en oeuvre par divers intervenants à chaque étape du parcours. Ainsi, les gouvernements assureront le leadership pour veiller à ce que toutes les étapes du parcours constituent un cheminement continu.
Le présent cadre guidera notre initiative conjointe.